提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之送别友人郑胜弃官归乡省亲所作，赞其舍官尽孝之志，勉励男儿当以真功名立世，而非贪恋寻常富贵。
译文
中原沦丧令人慷慨悲泣直至夜深，
满门忠孝如今只剩你这位南冠之臣。
历经九死一生归来尚且容易，
为奉养双亲而轻视官职又有何难。
幕府虽以礼相留也莫再停留，
清明盛世不必像冯谖那样弹铗求仕。
男儿追求富贵本是寻常之事，
应当获取真正的功名让世人瞻仰。
注释
夜阑：夜将尽，深夜。
南冠：本指楚人钟仪被晋国囚禁时所戴之冠，后泛指羁旅南方或身陷困境的忠臣义士。
赊：长远，此处引申为经历漫长艰险。
就养：侍奉赡养父母。
底：何，什么。
长铗：长剑，典出《战国策》冯谖客孟尝君弹铗而歌以求待遇，此处反用其意劝友勿贪恋禄位。
赏析
全诗情感沉郁顿挫又昂扬豁达。首联以“泣夜阑”与“南冠”奠定忠孝交织的悲壮基调；颔联“九死”对“一官”，以生死之重衬托轻官尽孝之决绝，对比强烈。颈联反用冯谖弹铗典故，既惜才又明志，切合“清时”背景。尾联升华主旨，将个人富贵视为寻常，强调功名须有济世价值，体现了宋代士大夫重气节、轻利禄的精神风貌，格调高远，堪称送别诗中的励志佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。