诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵临川傅簿经过道旧之什

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为许及之次韵酬答临川傅簿之作,追忆二人旧交,感叹时光流逝与仕途沉浮,并以种松喻人才培育,寄托对后辈成才的殷切期望。

译文

在临川初次结识便预知定会重逢,岁月飘忽流转,如今已在秋风中老去。 面对千人盛会深感惭愧无补于事,往事过眼云烟,惊觉万马奔腾皆成空。 如今你久滞于卑微棘地不得升迁,往昔我曾执掌学宫教化诸生。 当年所种松树已长成,劳烦您过问检视,不知如今可堪作栋梁之用否。

注释

倾盖:指途中相遇停车交谈,车盖相靠,喻初识即投契 岁华:时光、年华 汗颜:因羞愧而脸红,此处为自谦之辞 采芹宫:指学校或学官,古以入泮采芹喻入学 栖棘地:喻处境困顿或官职卑微 梁栋:房屋大梁,喻担当重任的人才

赏析

本诗用典精切,情感沉郁而不失温厚。首联以“倾盖”“秋风”对照,写尽知交零落之感;颔联“千人聚”“万马空”对仗工稳,将宦海浮沉的虚无感具象化。颈联转叙彼此际遇,一“淹”一“曾”暗含身世之叹。尾联以种松喻育人,既回应“道旧”主题,又借询问松树是否成材,委婉表达对友人才干的肯定与期许,语浅情深,余韵悠长,体现了宋诗理趣与情致交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许及之的其他作品