提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之送别友人简寿王赴任番禺主簿所作，既赞其才德清廉，又勉励其继承先祖刚直家风，在地方官任上有所作为。
译文
久居江西熟悉当地风土人情，虽早闻大名却至今方才倾心结交。
还未聆听您雄健议论便已欣喜折服，何况袖中新诗更显品格清正。
担任主簿不必拘泥高士避世惯例，饮贪泉之水定要改变昔人污名。
听说您曾任监察御史乘骢马巡行，愧对您家族世代相传的折槛直谏之声。
注释
物情：风俗人情
盖初倾：指初次见面便心生倾慕
健论：雄健有力的言论
折髯喜：形容极度喜悦赞赏之态
出袖清：喻指诗作清新脱俗且人品廉洁
高士例：隐士不仕的惯例
饮泉：用吴隐之饮贪泉而不贪之典
牧伯：州郡长官
乘骢：汉代桓典为侍御史常乘骢马，后世借指御史
折槛：汉朱云攀折殿槛谏诤，喻忠臣直谏
赏析
本诗融赠别、颂德与劝勉于一体，用典精切而情感真挚。颔联以“健论”“新诗”并举，虚实相生地刻画友人才德兼备的形象；颈联巧用吴隐之饮贪泉典故，反其意而用之，既点明赴任之地番禺，又寄寓清廉自守的期许。尾联追溯友人先祖折槛直谏之风骨，将个人仕途与家族精神传承相连，使寻常送别升华为对士大夫气节的弘扬。全诗语言雅健，情理交融，体现了宋诗重理趣与人格寄托的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。