提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代许及之为友人黄叔万赴任公安知县所作的饯别诗。诗人借“鲁斋”之名阐发守拙笃行之理，赞颂友人由学官转任地方长官后仍持师道风范。
译文
像子张那样堂堂盛貌终究难以企及，唯有曾参般笃实工夫方能得鲁钝之真传。
既已悟道得兔便应忘却百般忧虑，亡羊之叹正因迷失于纷繁歧路之中。
千林树叶摇落凋零而青松翠色犹在，孤月高悬当空清影始终相随不离。
昔日身为学官如今出宰一县，鲁斋所行之处便是我辈效法的师长。
注释
张也：指孔子弟子子张，以容貌堂堂著称，此处喻外在华美难继。
一唯：典出《论语》，曾参以“唯”应孔子，喻笃实领悟、守拙工夫。
鲁：既指友人斋名“鲁斋”，又取鲁钝朴实之意，与上句“张”形成对照。
得兔忘百虑：化用“得鱼忘筌”意，喻既得大道真谛则无需多虑。
亡羊失多歧：典出《列子·说符》，喻学问或仕途因头绪繁杂而迷失本心。
校官：指黄叔万此前担任的儒学教官职务。
赏析
此诗融饯别之情与哲理思辨于一体，艺术特色鲜明。首联巧用子张与曾参典故，以“堂堂”对“一唯”，点明“鲁斋”命名深意在于崇尚笃实而非浮华。颔联以得兔、亡羊二典对举，劝勉友人守正专一、摒弃杂念。颈联“千林摇落青还在，孤月当空影自随”为全篇名句，以青松傲霜、孤月随形之景，象征君子在世事变迁中坚守节操、初心不改的高洁品格，意境清峻深远。尾联由景入情，将友人从校官到知县的身份转换升华为师道传承，既是对友人的崇高赞誉，亦寄托了诗人自身的价值追求，使饯别之作超越了寻常应酬，具有深厚的理学底蕴与人格力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。