提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之送别舅父禹之皋赴任调职所作，抒写久别重逢的喜悦与匆匆离别的怅惘，兼托问候隐逸友人，情真意切。
译文
九年来只能在清梦中听闻您佩玉鸣珂之声，如今尊酒相逢，心中欢喜难以言表。
只恨自己醉后言行多有谬误，莫要怪罪我酒后失态、对您过分亲昵地抚摩。
您的行装忽然指向通往吴地的道路，我的离别情意也随楚水波涛绵延不绝。
若您寻访水仙花时遇见那位处士，请替我说一声近来苦于没有新诗佳句可赠。
注释
鸣珂：显贵者马饰玉佩发出的声响，代指仕宦或尊贵之人
奈乐何：欢乐到不知如何是好，极言喜悦之情
谬误：此处指醉后言语行为失当
摩挲：抚摸，形容醉后对亲人不拘礼节的亲昵举动
吴门：苏州一带，泛指吴地
楚水：楚地江河，点明送别地点在荆楚区域
水僊：即水仙，亦暗喻高洁隐士
处士：有才德而隐居不仕之人
赏析
此诗以“清梦”与“尊酒”对照，将九年阔别之思与重逢之乐浓缩于首联，情感张力十足。颔联写醉态而不避俗，以“谬误”“摩挲”展现甥舅间不拘形迹的至亲之情，真挚动人。颈联以“吴门道”“楚水波”对举，空间转换中寓含别情如水之绵长，情景交融。尾联托寄处士，以“新句苦无多”自谦收束，既显文人雅趣，又暗含对隐逸高致的向往。全诗语言质朴而情深，于寻常送别中见骨肉至亲之温厚，颇具宋诗理趣与人情味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。