提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之送别友人何正言持节出使湖南所作，既赞其奉使过家之荣宠与谏言之忠恳，又借贾谊典故寄寓对友人仕途的关切与早日回朝的期盼。
译文
山庄寂寥，猿啼声声令人惊心，朝中同僚稀疏零落，亦叫人黯然销魂。
手持符节路过家乡是上天赐予的便利，为避嫌疑而请命外放，更显皇帝恩宠疏阔。
湘地云雾散开时座座山峰皆秀美，珍藏的谏书字字句句都饱含温厚忠心。
只恐夜深人静时思念起贾谊，长沙之地怎能长久停留你的使车？
注释
持节：古代使者奉命出行所持的凭证，代指奉旨出使。
鹓鹭：鹓雏与白鹭，比喻朝中百官或同僚。
引嫌：为避嫌疑而主动请求回避或外任。
谏纸：书写谏言的纸张，代指奏章谏书。
贾傅：指西汉贾谊，曾被贬为长沙王太傅，后世常以之喻指遭贬谪或外放的贤臣。
轺轩：古代一种轻便的马车，此处指使者的车驾。
赏析
本诗融叙事、写景与用典于一体，情感真挚深沉。首联以“惊猿”“断魂”渲染离情别绪与朝堂孤寂；颔联点明友人持节过家的殊荣与避嫌外放的品格，对仗工稳；颈联“湘云开处峰峰好，谏纸藏来字字温”堪称名句，以湘山美景映衬友人谏言之温厚忠恳，景语情语交融，格调清雅；尾联借贾谊典故，既慰勉友人勿久滞长沙，又暗含对其才德的推崇与早日还朝的殷切期盼，含蓄蕴藉，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。