提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之送别吴待制赴襄阳安抚任所作，赞其才堪济难、应诏出镇，寄寓对友人建功立业与高洁品格的双重期许。
译文
像您这样的人才，本就是解救急难的栋梁之材，
犹如牛斗星宿的光芒，岂是小小烛台所能遮蔽。
何必因家事未妥而叹息咄咄，
正是时势所需，朝廷诏书便接踵而来。
临行前尽数舍去那象征封侯的橘树，
到任后当优先栽种可调鼎鼐的梅花。
世俗恶语流传反而引出美玉般的真质，
您满怀如明月般的光明磊落，坦然向人敞开。
注释
急难材：指能应对危急艰难局面的杰出人才
牛斗：牛宿与斗宿，古人常以牛斗光芒喻指宝剑或英才之气
烛台：比喻微小的光亮或局限的环境，反衬牛斗光芒之盛
咄咄：感叹声，此处指因家事或个人际遇发出的慨叹
诏来来：指朝廷征召的诏书接连而至，形容受重用
封侯橘：典出李衡种橘千株遗子孙之事，喻指为家族谋私利
调鼎梅：梅子可调味，喻指治理国家、调和天下的宰相之才
引玉：化用“抛砖引玉”，此处指恶语反衬出友人的美德
赏析
本诗用典精切，对仗工稳，将送别之情与政治寄托融为一体。颔联以“家为”与“时矣”对照，凸显国事重于私情；颈联“封侯橘”与“调鼎梅”形成鲜明对比，既劝勉友人摒弃私利，又期许其施展治国宏图，意象典雅而寓意深远。尾联以“明月”喻人格澄澈，回应“恶语”之谤，彰显君子坦荡胸怀。全诗格调高昂，不落寻常离愁窠臼，体现了宋诗重理趣、尚气节的特点，在送别诗中别具风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。