提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之酬答友人常之换韵唱和之作，描绘温州江心寺山水胜景。诗人以精妙笔触刻画孤屿禅境，赞其超脱尘俗之美，兼具地理形胜与人文意蕴。
译文
千座山峰如屏风环绕，波浪似锦绣铺展，
莫将此地与镇江金焦二山相提并论。
谁能窥见这绝胜之境的全貌？
小亭被世人称作“媚川图”般秀美。
市井之声虽不遥远，红尘却难以侵扰，
双塔倒影虽成对，岛屿本身却孤独矗立。
极像橘子洲浮于水面永不沉没，
山岳根基原本深插在赤沙湖中。
注释
金焦：指镇江金山与焦山，长江名胜，此处借喻江心屿可比肩名山
闚：同“窥”，观看、探视
全体现：完整面貌或全貌
媚川图：形容景色如画，取“山川明媚”之意
屿只孤：强调江心屿独立水中的地理特征
橘洲：长沙湘江中著名沙洲，喻江心屿稳固不漂
岳根：山岳的根基
赤沙湖：洞庭湖别称，此处借指江心屿所在水域
赏析
本诗艺术特色在于虚实相生、对比映衬。首联以屏峰环浪起势，次联用“金焦”反衬突出江心寺独特价值。“市声非远尘难到”一句堪称警策，以听觉距离与心理隔绝形成张力，精准传达出闹中取静的禅意境界。尾联化用橘洲典故，既写地理稳固，又暗含文化传承之思。全诗语言清丽而不失厚重，在酬唱诗中融入对山水精神的深刻体悟，展现了宋代文人以理入诗、即景悟道的审美追求，情感含蓄而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。