诗词大全 名家 朝代 专题 名句

登江山伟观

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代许及之登临江山伟观亭所作七律,描绘江山胜景与登览感悟,抒发对自然壮美的赞叹及身为臣子沐浴皇恩的谦敬之情。

译文

江山环抱如画,再高明的画笔也难以增添其美, 以“伟观”命名此地,似乎有些过于夸耀了。 千古以来的云烟变幻蕴藏着无尽的景致, 人生百年能有此番登览便足以慰藉平生。 诗情伴随着游人仿佛从天边涌来, 潮水涌动好似邀请人们登上通往星河的木筏。 这本是承蒙皇恩浩荡才得以暂借观赏, 孩童们切莫误将这官家亭阁认作我的私宅。

注释

伟观:指江山伟观亭,位于今浙江杭州钱塘江畔 太夸:过于夸张、名过其实 无尽藏:佛教语,指无穷无尽的宝藏或境界,此处喻景色丰富 斗槎:传说中往来天河的木筏,典出张骞乘槎至天河 皇恩:皇帝的恩泽,因亭为官建或赐游,故称 吾家:我家,诗人自谦不敢将公家胜景据为私有

赏析

此诗写景雄阔而寄意深远。首联以“画难加”极言江山天然之美,反衬“伟观”之名并非虚誉。颔联时空对举,“千古”对“百年”,在永恒自然面前感叹人生须臾,却以“足生涯”化悲慨为满足,境界豁达。颈联想象奇崛,将诗情与天际相连,潮汛与星槎相邀,虚实相生,气势磅礴。尾联笔锋一转,由景入理,强调胜景乃皇恩所赐,告诫儿童勿认作私家园林,既显臣子恭谨本分,又暗含对盛世太平的颂扬,体现了宋诗理趣与政治伦理的融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许及之的其他作品