提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之题咏湘潭岸花楼之作,借湘水杜若起兴,赞颂地方长官政通人和,抒发登临怀古、赏景怡情之雅趣。
译文
杜若草色青翠,湘江水波深沉,
长官治理政务清明,宛如瑶琴奏出和谐雅音。
飞花飘零,不知经历了多少个春去秋来,
过往行客从容自在,古今之人情怀相通。
天池胜景百年来供旅人寄寓休憩,
江山浑然一色,值得费心登临观赏。
楚峰驿站与湘中馆舍相伴而立,
更有这座高楼等待着令人赏心悦目的时刻。
注释
杜若:香草名,生于水边,古诗文中常喻君子或寄托幽思
瑶琴:美玉装饰的琴,此处比喻长官施政和谐清雅
天池:指当地名胜或水域,代指可供游览寄寓之所
旅寓:旅居寄住
楚峰驿:楚地山峰旁的驿站
湘中馆:湘江流域的馆舍
赏心:心意欢畅,亦指令人愉悦的美景
赏析
全诗以景起兴,首联借杜若湘水烘托长官政如瑶琴之雅治,将自然之美与政治清明巧妙融合。颔联“飞花几度春来去,行客自如人古今”对仗工稳,以时空流转反衬人事从容,蕴含历史沧桑与旷达情怀。颈联转写登临之胜,尾联点题岸花楼,层层递进。语言清丽典雅,情景交融,既赞颂了地方治理,又表达了文人登高雅集的审美意趣,体现了宋诗理趣与韵味并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。