提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为应友人清卿之请，题咏混碧楼所作。诗人登临揽胜，描绘湖山环抱、岚光映楼的清幽景致，抒发对尘嚣近市的遗憾与对楼阁胜境的眷恋。
译文
在摇橹的欸乃声中自吟自答，这湖山的辽阔深远冠绝吾州。
天际野色青翠环绕着坐席，水中雾气光影苍翠簇拥高楼。
莲塘渺茫弥漫无路可通，松间亭子隐约似有舟船停留。
景色澄澈鲜明却因靠近街市令人憾恨，不知混碧楼还能容我几度重游？
注释
欵乃：象声词，指摇橹或划船之声。
迥阔：遥远而开阔。
际天：连接天际，形容视野极远。
岚光：山间雾气折射出的光彩。
渺弥：水面广阔迷茫的样子。
依约：隐约、仿佛。
澄鲜：清澈明净。
翻堪恨：反而令人感到遗憾。
数过不：能否多次造访，“不”通“否”，表疑问语气。
赏析
本诗以视听结合开篇，欸乃声衬出湖山静谧，颔联“青环坐”“翠拥楼”炼字精妙，将自然山水拟人化，写出人与景的亲密交融。颈联以“无路到”“有船留”营造可望难即的朦胧意境，暗合隐逸之思。尾联笔锋一转，叹美景近市易染尘俗，结句以问作结，既赞楼阁之胜，又流露留恋不舍之情。全篇写景清丽，情致婉曲，体现了宋诗理趣与韵味并存的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。