诗词大全 名家 朝代 专题 名句

益老于雁山筑庵名曰来风小隠来求诗且约相见 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为许及之应友人之约所作,借酬答抒发报国无门、岁月蹉跎之慨,并约定八月共赏钱塘江景,兼具身世之感与山水雅趣。

译文

棋局未终斧柄已烂,想用长绳系住太阳又能如何。 报效国家之心唯有如月般皎洁,尽忠无力只恐虚度光阴。 秋日愁怀打算在酒杯前排遣,归乡之梦偏偏在马上更多。 八月钱塘江上的美景,或许会特意呈现,切莫错过良机。

注释

烂腰柯:典出《述异记》,指王质入山观棋,局终斧柄已朽,喻时光流逝极快。 系日长绳:化用傅玄“愿得长绳系白日”诗意,喻挽留时光之徒劳。 祇:同“只”,仅仅。 作意:着意、特意,此处拟人化指江景仿佛有意展现美好。 相过:过访、错过,此处兼含勿失良辰与期待相聚之意。

赏析

全诗以典故起兴,首联借“烂柯”“系日”叹时光易逝、人力难挽,奠定沉郁基调。颔联直抒胸臆,“皎洁”与“蹉跎”对举,将忠贞心志与现实困境的矛盾刻画入微。颈联转写羁旅秋怀,樽前遣愁与马上归梦交织,尽显漂泊无奈。尾联宕开一笔,以钱塘胜景作结,既回应友人相约,又以自然之美宽慰沉郁心境。全诗情感由抑转扬,语言典雅含蓄,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许及之的其他作品