提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代许及之赠雁山僧人益老之作。诗人应友人之约题诗,借赞颂禅师山居清修之乐,抒发对尘世奔波的厌倦与对清净禅境的向往之情。
译文
禅师驻锡灵岩寺,早已饱览山中胜景,结茅为庵仍愿终老于此山间。
深知世俗客路红尘纷扰令人疲乏,终究比不上禅房中白日悠闲自在。
久忘蔬笋清淡滋味致使诗格瘦硬,枫梧叶落之后两鬓发丝已然斑白。
烦请禅师护持那龙湫飞瀑之水,待我寻得涓涓清流洗去内心顽钝。
注释
灵岩:指雁荡山灵岩寺,为当地名刹。
结茅:搭建茅屋,指隐居或修行者的简朴居所。
红尘软:喻指世俗名利场的诱惑与羁旅奔波的疲惫软弱。
输与:比不上,不如。
蔬笋:代指僧家清淡素食,亦象征清苦高洁的生活。
诗格瘦:形容诗风清峭瘦硬,因远离世俗繁华、生活清苦所致。
龙湫:雁荡山大龙湫瀑布,以水清著称,此处喻指涤荡心灵的净水。
顽:愚顽、尘俗之心,指世俗烦恼与执念。
赏析
此诗以对比手法贯穿全篇,将“客路红尘”之劳碌与“禅房白日”之闲适对照,凸显山居修行之可贵。“蔬笋忘来诗格瘦”一句尤为精妙,以饮食之淡喻诗风之峭,既写僧人清修实况,又暗合宋诗尚瘦硬的审美趣味,物我交融。尾联借龙湫水洗顽心,化用佛家涤尘意象,将访友之约升华为精神洗礼的期盼。全诗语言清雅,情感真挚,既有对友人的敬重,亦流露出诗人自身厌俗慕隐的深层心绪,体现了宋代士大夫与禅林交往的典型文化心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。