提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代许及之购得奇石置于庭园竹畔，因石形奇崛、苔痕古雅而触景生情。诗人借赏石咏物抒发对故园的深切怀念，寄托归隐林泉、不负故乡风光的幽思。
译文
从别处移来奇石相伴稀疏的竹林，
它磊落峥嵘比百炼精钢还要坚硬。
掘地时石上尚存苍苔如篆书痕迹，
倚靠栏杆偏偏映衬着紫色荷花囊。
湿润云气矫健飞腾却又凝滞不动，
辉凤姿态亭亭玉立时而起舞翱翔。
竹弟与石兄应当正在相互倾诉，
怎能辜负了故园那美好的风光。
注释
它山：指别处、异地，此处指采石之地。
疎篁：稀疏的竹林。
磊砢：形容石头众多而高耸奇特的样子。
百炼刚：经过反复锤炼的钢铁，喻石质坚硬。
㔉地：挖掘土地。
苍藓篆：青苔自然形成的纹路如同篆书。
紫荷囊：紫色的荷包或饰物，此处或指栏边装饰，亦可能喻指石旁花卉。
湿云：形容奇石形态如含湿气的云朵。
𪸩凤：即辉凤，形容石纹或石势如光彩照人的凤凰。
竹弟石兄：拟人化称呼，视竹石为亲密友伴。
赏析
此诗以咏石寄怀，艺术上善用比喻与拟人。首联以“百炼刚”状石之坚贞，颔联“苍藓篆”写尽古拙雅趣，颈联以云、凤喻石态，动静相生，想象瑰丽。尾联将竹石化作知己弟兄，由物及情，自然引出对故园风光的眷恋。全诗语言清丽而不失骨力，既展现了宋代文人赏石的审美情趣，又深沉表达了身在宦途、心系故园的归隐之志，物我交融，意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。