提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于诗人久病初愈、连阴转晴之际。通过描绘雨后新晴的园林景致与闲适心境，抒发了对山林生活的热爱及对官场尘俗的厌倦之情。
译文
二十天来衰病缠身又逢连绵阴雨，空有每日漫步幽园赏景的心愿。
晨光透过半扇窗户惊醒沉睡的我，鸟鸣声在树丛中仿佛在催我寻诗。
池亭间满是和乐怡人的美好景象，拄杖穿鞋亲身游历方觉体会更深。
摘下黑色头巾向人坦然诉说心迹，市朝喧嚣之乐远不如山林之趣。
注释
两旬：二十天，一旬为十日。
阴霖：连绵不断的阴雨。
日涉：每日涉足、游览，语出陶渊明《归去来兮辞》“园日涉以成趣”。
熙怡：和乐愉悦的样子。
履历：此处指亲身游历、体验。
杖屦：手杖与鞋子，代指步行游览。
掉脱：摘下、除去。
乌巾：黑色头巾，古代士人或官员常戴，此处象征世俗身份或官场束缚。
市朝：集市与朝廷，泛指争名逐利的尘俗社会。
赏析
本诗以“新晴”为题，实则写心境之豁然开朗。首联以病躯阴雨铺垫压抑，颔联“晓色”“鸟声”视听结合，生动传达出久困乍舒的惊喜与诗意萌动。颈联由景入理，“履历工夫”强调躬身实践方能真赏园林之美，暗合宋诗理趣。尾联“掉脱乌巾”动作洒脱，直抒胸臆，将山林之乐置于市朝之上，既是对陶潜归隐精神的继承，又以清新自然之笔触，完成了从身体痊愈到精神解脱的双重升华，意境冲淡而情致深婉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。