提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之在连绵阴雨中写给友人薛百七郎中的赠答之作，赞其才情豪迈、酒量惊人，并慰勉其暂居闲职乃天意安排，表达了对友人才德的推崇与仕途际遇的宽解。
译文
家乡交往的友朋中不乏贤才，唯有薛侯您最令我衷心敬佩。
您笔力雄健仿佛能举起千钧重鼎，酒量浩瀚无边好似可吸尽百川。
怎会委屈您乘车马、系郡守印绶去治理地方，又岂容您以年老为由辞官归隐。
上天有眼却难以顺从人的心愿，只好暂且允许您在祠禄官署做个清闲散仙。
注释
拳拳：诚挚恳切、念念不忘的样子
扛鼎：比喻笔力雄健或气势宏大
吸川：形容酒量极大，如长鲸吸百川
乘轺：乘坐轻便马车，指奉命出使或赴任
纡郡绂：系结郡守印绶，代指担任地方长官
谢事：辞去官职
引官年：以年满致仕为由请求退休
祠庭：宋代宫观祠禄官，多为安置闲退官员的虚职
散仙：道教称未授职司的仙人，此处喻指闲散自在的官员
赏析
本诗艺术特色鲜明，颔联“笔端有力能扛鼎，饮量无涯可吸川”以夸张对仗极写友人文才与豪情，意象雄奇，气韵酣畅，堪称名句。颈联转写仕途，用反问句式表达对友人屈居下僚的不平与对其才干的肯定。尾联以“皇天有眼”作结，将现实失意归于天命，既含无奈又带旷达，情感由激赏转为温厚慰藉。全诗语言典雅而气势奔放，体现了宋人赠答诗中情理交融、刚柔并济的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。