提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之次韵广文官贺太守祈雨灵验之作。诗中记述太守诚心祷雨终获甘霖,农事得济,借典故赞颂官员仁政爱民,兼谢友人吉语相贺,体现宋代士大夫忧乐与民同的情怀。
译文
上天降下及时雨,正应玉衡星象之兆,
农家观测天象验雨,灯下翻阅占候之书。
太守在公堂恳切忧民,不辞辛劳精诚祈祷,
绿野间百姓欢呼雀跃,得以普遍耕种田地。
束晳尚未出游尚且盼雨,苏端来访更莫放晴,
广文官饮食无忧本是闲事,
但时常听闻吉祥话语,更令人感动深情。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
广文:唐宋时国子监广文馆博士的简称,此处指友人
霖:久下不停的甘雨
玉衡:北斗第五星,古人以为主降雨之星
书檠:灯架,代指灯下读书或查阅占雨书籍
黄堂:太守办公的厅堂,代指太守
恳恻:诚恳悲悯的样子
束晳:晋代学者,曾作《补亡诗》,此处借指文人雅士
苏端:唐代诗人杜甫友人,杜甫有《雨过苏端》诗,此处反用其典盼雨不止
浑:全、简直
赏析
本诗以祈雨感应为题,融叙事、用典与抒情于一体。首联以天象与农占起笔,营造天人相应之境;颔联对仗工稳,“恳恻”与“欢呼”形成情感张力,凸显太守仁心与民生之乐。颈联巧用束晳、苏端二典,既切合雨景又暗赞友人雅趣,含蓄隽永。尾联由事及情,将广文官的闲适与吉语动情并置,升华了士人之间以民乐为乐的真挚情谊。全诗语言典雅而不失平易,体现了宋诗理趣与温情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。