提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之次韵友人之作,写于秋夜病中。诗人借秋声星露之景抒发病老孤寂之情,兼怀故人关河之思,情景交融,沉郁顿挫。
译文
静静聆听高梧落叶敲击井壁的声音,远远听见雀鸟在秋夜更替时辗转鸣叫。
星辰随着北斗运转而变换位置,露水沾湿夜空,银河显得格外清澈通透。
年老之后心绪萧索,唯有药包相伴;病体稍愈,灯下读书方觉惬意安心。
故人忽然兴起对边关山河的思念,触动深藏愁绪,令人愤懑难平如瘿瘤横生。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
甃:井壁
斗极:北斗星与北极星,代指天象运转
书檠:灯架,代指读书
关河:边关山河,喻指国事或故园
瘿:颈瘤,此处比喻郁结难消的愁恨
赏析
本诗以秋夜静景起兴,视听结合,营造出清冷孤寂的氛围。颔联“星随斗极看时改,露湿天河彻底清”对仗工稳,既写天象流转、夜色澄澈,又暗寓时光流逝与心境孤高。颈联转写病老生涯,药裹与书檠对照,凸显文人晚境之无奈与坚守。尾联由己及人,将个人病愁升华为家国之思,“怒瘿生”三字奇崛沉痛,以生理病痛喻精神郁结,情感张力极强,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。