提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代许及之闰月上澣休假期间，记述与子侄辈在退居别业避暑的闲适生活，抒发远离尘嚣、享受天伦与自然清凉的惬意之情。
译文
一提起退隐闲居，心中便已感到十分满足，
更何况这绳床还紧傍着秀美的湖光山色。
虽然没有松杉随风发出的瑟瑟清韵，
却自觉枕席之间弥漫着静谧的凉意。
亲手端起茶碗品茗，诗中便涌起雅思，
身处荷花盛开之处，连言语都仿佛带着清香。
每十日一次的恩赐休沐本就难得，
今日恰逢闰月，这份恩典也随日子一同延长了。
注释
上澣：农历每月上旬，即初一至初十。
绳床：一种可折叠的轻便坐卧具，常指隐士或僧道所用之物。
瑟瑟：形容风吹草木的声音。
愔愔：安静和悦的样子。
枕簟：枕头与竹席，代指卧具。
恩休沐：朝廷赐予官员的例行休假。
赏析
全诗以“惬”字统领，层层铺展退居之乐。颔联以“虽无”对“自觉”，化听觉为触觉与心境，写出心静自然凉的禅意；颈联“茗碗亲来”“藕花多处”将品茶、吟诗、赏荷融为一体，“语犹香”三字通感精妙，使语言与花香交织，极具清雅韵味。尾联巧借闰月点题，将制度性的休沐转化为绵延的恩泽与时光，既合节令又寓深情。全篇语言平易而意境悠远，展现了宋人退居生活中物我两忘、身心俱适的审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。