提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋，记述诗人于四月末雨天与同年袁起岩等友人雅集聚景园之事。全诗融写景、叙事与抒情于一体，展现了宋代文人园林宴集的雅致情趣与惜春情怀。
译文
湖上这座名园本属皇家内苑，
湖边有客仿佛误乘仙筏而来。
风中树木历历如秦宫旧植，
雨中花朵亭亭似汉节新栽。
欢聚之乐让时光格外绵长，
题名帖后犹带山水烟霞气。
春衫虽湿却成他年佳话，
正该赋新诗记录这美好物华。
注释
晦日：农历每月最后一天，此处指四月三十日。
同年：科举时代同榜考中者之间的互称。
内家：指皇宫或皇家内苑。
乘槎：传说有人乘木筏至天河，后喻指游览仙境或泛舟游赏。
秦宫树：借指园中古木苍劲，有秦汉遗韵。
汉节花：形容雨中花卉挺拔高洁，如汉代使节所持旌节。
晷刻：日影与刻度，代指时间。
物华：自然景物的美好光华。
赏析
此诗艺术特色在于用典精切与情景交融。颔联以“秦宫树”“汉节花”对举，既写风雨中草木之姿，又暗寓历史沧桑与士人风骨，气象典雅。颈联转写宴集之乐，“添晷刻”化抽象时间为具象感受，“带烟霞”则将人文题咏与自然景致浑然合一。尾联由眼前湿衫推想他年回忆，以诗记华，体现了宋人雅集重情尚文的审美趣味。全诗语言清丽，情感含蓄深沉，于惜春之中寄寓了对友情与文脉的珍视，堪称宋代园林诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。