提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之依韵酬答程判院之作,借春日景物抒发时光流逝之感,兼寓对农事丰收的期盼与超脱尘俗、珍惜当下的旷达情怀。
译文
催促冬天残尽的是山野间的梅花,春天依旧依傍着柳树悄然回归。
不知不觉两鬓斑白如星点般渐生,只觉美好春光正恰到好处地到来。
欣喜地为农家占卜预示秋收丰盈,懒得向僧人询问劫火余灰的佛理。
暂且从今天起重新翻阅历书计数,人生在世还能有几回开怀欢笑。
注释
次韵:依照原诗用韵次序唱和
星星:形容鬓发花白稀疏的样子
恰恰:恰好、正好
占:占卜、预测
廪:粮仓,代指粮食丰收
劫经灰:佛教语,指劫火焚烧后留下的灰烬,喻世事无常或佛法深奥
历头:历书的开头,指新年伊始
赏析
全诗以景起兴,由野梅催冬、春回柳岸引出岁月流转之叹。“不知鬓影星星去,只道年光恰恰来”一联对仗工稳,将衰老之无奈与迎春之欣然巧妙并置,情感张力十足。颈联转写民生关怀与个人志趣,喜农事而懒问禅,体现务实通达的人生态度。尾联以“笑口都能几度开”作结,化沉重为旷达,在感时伤逝中透出珍惜当下、乐观自适的生命智慧,语言平易而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。