提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之在元日依韵酬答友人之作。诗人借新春宴饮抒发时光易逝之叹，表达了晚年对光阴的珍视与甘愿为诗酒消瘦的旷达情怀。
译文
椒花祝颂声中酒杯纷飞，莫要辜负这初春的第一缕春光。
转眼之间十日便已弹指而过，怎忍看岁暮将至、世事转头成空。
诗笺往来不绝应当盈满衣袖，任由酒盏倾洒淋漓沾湿衣襟。
年老之后更加珍惜每一寸光阴，早已拼却身形消瘦如沈约般腰带渐宽。
注释
椒花：古俗元旦以椒浸酒或献颂，寓意长寿吉祥。
羽觞：古代一种两侧有耳的酒杯，形似鸟翼。
浃旬：十日为一旬，浃旬即满十天。
维暮：指岁末或晚年，“维”为语助词。
诗签：题写诗句的纸签，代指诗作。
沈郎围：典出《梁书·沈约传》，沈约老病腰瘦，后以“沈郎腰瘦”喻人因愁苦或执着而消瘦。
赏析
全诗以元日宴饮起兴，由乐景转入对时光流逝的深沉感慨。颔联“浃旬弹指”“维暮转头”以夸张笔法写时间飞逝，对仗工稳而意蕴苍凉。颈联转写诗酒狂欢之态，“盈袖”“满衣”尽显名士风流与沉醉忘机。尾联直抒胸臆，将惜时之情与甘为文艺消瘦的执着融为一体，化用沈约典故自然贴切。诗风于豪放中见沉郁，在节庆欢愉底色上涂抹了一层老年文人特有的生命自觉与艺术痴情，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。