诗词大全 名家 朝代 专题 名句

诸葛忠叟初逢家垫池中产双莲求予扁榜并作五言勉诸甥

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代许及之为诸葛忠叟家塾池中生双莲而作,借周敦颐爱莲之说与并蒂祥瑞,勉励外甥们和睦向学、传承家风以成栋梁。

译文

我喜爱周敦颐《爱莲说》中的高洁意趣,您也能欣喜地在池中种植莲花。 家塾刚刚建成设立,池中便骤然结出了双头莲实。 这祥瑞象征着兄弟间如埙箎合奏般的和气相应,也预示着家族荣耀如棣萼般紧密相连。 望你们努力进取成为光耀门楣的贤才,勤勉治学正是世代相传的家风。

注释

濂溪:指北宋理学家周敦颐,号濂溪先生,著有《爱莲说》 双实:指并蒂莲,一茎生两花或两果,古人视为祥瑞 埙箎:古代两种吹奏乐器,声音和谐,喻指兄弟和睦 棣萼:即棠棣之花与萼,典出《诗经》,喻指兄弟友爱 勉旃:努力、勉力之意,旃为语助词 宅相:指能光耀门庭、支撑家业的外甥或后辈贤才

赏析

此诗巧用典故与比兴,将自然祥瑞与人文教化融为一体。首联以周敦颐爱莲起兴,奠定清雅基调;颔联叙事点题,双莲应塾而生,暗合天人感应。颈联以“埙箎”“棣萼”喻兄弟和睦、家族荣显,对仗工稳且意蕴深厚。尾联直抒期许,勉励诸甥承继家学、成就宅相。全诗语言典雅温润,既赞颂了主人种莲雅趣与家塾新成之喜,更寄托了对后辈修身齐家、德才兼备的殷切厚望,体现了宋诗重理趣与教化相结合的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许及之的其他作品