提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之依友人转庵原韵所作的重阳唱和诗，抒写佳节虽缺嘉宾却随遇而安、以菊寄怀的旷达心境。
译文
重阳佳节本期待欢聚乐事，可惜座上缺少了知心嘉宾。
雨中帽子被打湿又有何妨，云雾缭绕的山峦仿佛自带愁容。
午后天晴展现出令人欣喜的景色，归途明月照入怀中倍感清新。
只要有菊花开放便是重九佳节，何必再去占卜挑选吉日良辰。
注释
次韵：依照他人诗作原韵及用字次序唱和。
转庵：作者友人的号。
期：期望，盼望。
欠：缺少。
雨帽：防雨的帽子，此处指冒雨出行。
颦：皱眉，形容云山含愁之态。
喜色：晴朗明媚的景象。
怀新：心中产生新鲜愉悦之感。
重九：农历九月九日重阳节。
卜辰：占卜选择吉时。
赏析
全诗情感由憾转喜，脉络清晰。首联点出佳节无客之憾，颔联以“云山自带颦”拟人化写景，将主观情绪投射于自然，笔致灵动。颈联雨过天晴、月入怀新，意境豁然开朗，象征心境由阴郁转为澄明。尾联“有菊皆重九，无须更卜辰”为全篇警策，打破对节令形式的执念，强调只要心存雅趣、有菊可赏，日日皆是重阳。这种超越世俗拘束、随遇而安的旷达情怀，体现了宋诗理趣与生活禅意的完美融合，语言平易而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。