诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闻捷五次转庵韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为许及之次韵闻捷之作,借古喻今颂扬朝廷德政。诗人以老病之身闻诏感奋,表达虽处衰年仍愿竭诚报国的忠悃与激昂情怀。

译文

周朝历法绵延久远,商汤盘铭日日更新。 恭敬听闻哀痛诏书,老病之人愤激振奋。 报答君恩如带磨砺,英雄沐浴更受薰陶。 衰朽之年扶杖聆听,折损木屐岂敢辞频。

注释

周历:指周代历法,喻国运绵长正统。 汤盘:商汤沐浴之盘,刻有“苟日新”铭文,喻德政日新。 哀痛诏:帝王因灾异或变故颁布的自责诏书。 老癃人:年老多病之人,诗人自谦之称。 带仍砺:衣带与磨刀石,喻时刻准备报效朝廷。 沐更薰:沐浴熏香,喻承受教化恩泽。 折屐:典出谢安闻捷报折断屐齿,形容极度欣喜激动。

赏析

全诗用典精切,以“周历”“汤盘”起兴,将现实诏令置于历史纵深中,彰显王朝正统与革新气象。“带仍砺”化用《诗经》意象,将个人忠诚具象化为日常修持;“折屐”反用谢安典故,以衰病扶杖之态衬托闻诏之喜,悲壮与激昂交织。语言凝练庄重,情感由恭闻诏书的沉郁转为报国无门的奋厉,终归于老而弥坚的赤诚,体现了宋诗理趣与深情并重的特质,展现了士大夫身处暮年仍心系家国的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许及之的其他作品