诗词大全 名家 朝代 专题 名句

四次闻捷韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋许及之闻前线捷报后所作,既表达对胜利的欣慰,又告诫将士勿轻敌,并抒发自身无力报国、徒然歌咏的愧疚之情。

译文

身处闲职却偏偏早起,边疆战报随着清晨不断传来。 诸位将领切勿轻视敌人,中原大地仍有忠义之士存在。 必须申明正义加以讨伐,怎能容许香草与臭草混杂不分。 只惭愧自己全然无补于国事,只能徒然频繁地吟唱祝捷之歌。

注释

蚤:通“早”,早晨。 边报:边境传来的军事文书或战况消息。 挞伐:征讨,讨伐。 莸薰:莸为臭草,薰为香草,比喻善恶、贤愚或正邪混杂。 浑:全,完全。

赏析

本诗语言质朴而意蕴深沉,兼具叙事与议论。首联以“身闲”与“边报新”形成张力,凸显诗人虽处闲职仍心系国事。颔联“诸将休轻敌,中原尚有人”为全诗警策之句,既肯定抗金力量,又含战略警醒,体现理性爱国情怀。颈联用“莸薰”典故强调是非分明、坚持正义讨伐的立场。尾联以自谦收束,将个人无力感与频繁捷咏对照,情感真挚沉郁。全诗在庆贺中寓忧思,展现了南宋士大夫复杂而深沉的家国意识。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许及之的其他作品