提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之病足初愈时酬答友人常之之作。诗人感念友人来诗慰藉，自谦无以回报，并借酒景与潮汐之喻，抒发对友人归期的殷切期盼及深厚情谊。
译文
您寄来如蓝田美玉般典雅的诗句，令我郁结的心怀豁然开朗。
我不敢以美玉相报，又从哪里引来佳句作为回赠呢？
葡萄美酒如江水般涨满，桑落酒瓮中还留有未滤的酒醅。
柳市的人回来了没有？我随着潮水早晚催促盼望您的归来。
注释
蓝田：指蓝田山，产美玉，此处喻指友人诗作精美珍贵
纡：萦绕、传来，引申为惠赐
琼报：以美玉回报，典出《诗经》，喻指酬答佳作
蒲萄：即葡萄，代指葡萄酒
江涨醁：形容美酒丰盈如江水上涨，醁为清酒
桑落：古代名酒，因桑叶落时酿成而得名
瓮留醅：酒瓮中尚存未过滤的浊酒，示待客之诚
柳市：汉代长安地名，后世泛指街市或友人聚居之所
蚤晚：同“早晚”，意为时刻、急切
赏析
本诗用典精切，情感真挚。首联以“蓝田”喻友人之诗，既赞其文采温润如玉，又言己心为之舒展，起笔雅致。颔联化用“投木报琼”典故，自谦才疏难酬雅意，谦敬得体。颈联转写酒事，“江涨醁”“瓮留醅”以夸张与细节并举，极言备酒之盛与待客之诚，画面感强。尾联以“随潮”喻盼归之心切，将自然潮汐与人事期盼融为一体，余韵悠长。全诗酬唱而不落俗套，病中得友慰籍的欣喜与期待跃然纸上。
以上简介/译文/赏析仅供参考。