提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之行经括苍山时依韵酬答友人之作，借秋日旅途萧瑟之景，抒发仕途无补、身世飘零的愁绪与对往昔闲适生活的追忆。
译文
山色随着诗思的清苦而显得清瘦，水波光影与旷野相接一片空茫。
行旅的行装都包裹在浓浓的秋思里，知心的话语消融在淅沥雨声中。
对世事毫无补益，自身如同多余的赘物；心中愁绪繁多，两鬓乱得像飞蓬。
只剩下如沧海般深沉的兴致，还在酒后回忆着郫筒美酒的味道。
注释
次韵：依照原诗用韵次序和诗
际：连接，交接
情话：知心话，此处指与友人唱和的诗句或交谈
赘：多余无用之物，喻指自身于世无补
蓬：飞蓬草，形容头发散乱如草
沧海兴：指深广悠远的兴致或情怀
郫筒：竹制酒器，代指美酒或昔日宴饮之乐
赏析
全诗情景交融，格调沉郁。“山色随诗瘦”以通感手法将主观诗思投射于客观山色，炼字精警，堪称名句。颔联将行装、情话置于秋思雨声之中，营造出凄清羁旅氛围。颈联直抒胸臆，以“身如赘”“鬓似蓬”自叹仕途失意与衰老多愁。尾联宕开一笔，借酒忆旧，以沧海之兴反衬现实落寞，余味悠长，尽显宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。