提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之游历温州江心寺所作，描绘寺院屹立江心的奇景与禅境，借夜景棹歌反衬佛地清幽，展现自然与人文交融之美。
译文
江心寺巍然屹立于江中岛屿之上，江水环绕流淌，形如星斗拱卫城池。
千重滩流在岩石下方分界奔涌，两座宝塔仿佛从波涛中涌现并高擎天际。
地面铺展着因潮水涨落而形成的沙洲，夜空之中唯有明月皎洁澄澈。
在这清寂的夜晚扰乱禅定心境的，原来是那江上传来的摇橹歌声。
注释
中川屿：指温州瓯江中的江心屿，江心寺所在地。
结斗城：形容江水环绕岛屿，形势如星斗环抱城郭。
界岩下：指水流在岩石下分流或形成界限。
涌波擎：形容双塔似从波浪中涌出并被托举而起。
布地：遍布地面，此处指沙洲延展之貌。
挠：扰乱，干扰。
端是：正是，原来是。
棹歌：船夫摇橹时所唱之歌。
赏析
本诗以工整对仗勾勒江心寺雄奇地势，“两塔涌波擎”化静为动，赋予建筑以生命力，堪称写景名句。诗人由壮阔江景转入空明禅境，尾联以声衬静，用棹歌打破清宵禅定，非但未损幽寂，反以人间烟火气点染出超脱尘俗的禅意。全篇虚实相生，既显宋诗理趣，又含深远意境，展现了诗人对自然与宗教和谐共生的深刻体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。