提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之借居渔乡时所作,描绘水乡幽居的清雅景致与闲适心境,表达对自然生活的热爱及超脱尘俗的自得之情。
译文
借住在渔村水乡,这里的景物正适宜诗人吟咏。
芦苇丛中传来鱼儿拨水跳跃的声响,竹影在月光下交错参差。
风吹檐铃时而奏出天然曲调,山中童子也能应答解悟诗意。
闲居之中自有诸多乐事,唯有自己内心才能真正知晓。
注释
物色:指自然景物、风光景色。
拨剌:象声词,形容鱼跃出水面或拨动水的声音。
参差:长短不齐、错落有致的样子。
风铎:悬挂于屋檐下的风铃,风吹即响。
山童:山中侍奉的童仆,此处代指淳朴自然的陪伴者。
赏析
本诗以清新笔触勾勒渔乡闲居图景,艺术上善用视听结合与动静相衬。“苇声鱼拨剌”以声写动,“竹影月参差”以影绘静,营造出空灵幽邃之境。颈联“风铎时成曲,山童解答诗”将自然天籁与人文意趣交融,赋予万物以灵性,凸显诗人与自然契合无间的精神境界。尾联直抒胸臆,点明闲居之乐非外人可道,唯有心知,含蓄传达出远离尘嚣、独享清欢的超然情怀。全诗语言质朴而意境深远,体现了宋诗理趣与情趣并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。