诗词大全 名家 朝代 专题 名句

得东山居主人恋家不出因借戴希周渔乡居赋杂兴六首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为许及之借居渔乡时所作,因友人恋家不出,诗人遂以渔乡闲居之趣相示。全诗描绘借住水乡的自在生活,展现山水明月相伴、朝暮烟霞成趣的隐逸情怀与超脱心境。

译文

借来渔乡之地居住,心境澄明宛如水中仙子。 秀美的山峦排列在座位右侧,皎洁的明月仿佛来到酒杯之前。 清晨张挂彩饰迎接初升旭日,傍晚飞动的云霞裹挟着暮色烟霭。 在此间往来 truly 自由自在,很容易就能寻到垂钓的渔船。

注释

水仙:此处喻指超凡脱俗、不染尘俗的隐士或仙人,非指花卉。 尊:古代盛酒器具,代指酒杯或宴席。 挂彩:指悬挂彩色帷帐或装饰物,形容居所雅致或迎日之景。 钓渔船:泛指渔家小船,象征远离官场、寄情山水的隐逸生活。

赏析

本诗语言清丽自然,意境空灵悠远。首联以“水仙”自喻,奠定超然物外的基调;颔联“好山排座右,明月到尊前”运用拟人手法,将山水明月化为亲密伴侣,尽显人与自然交融之妙,为全诗名句。颈联对仗工整,以“朝日”“晚烟”勾勒时序流转中的渔乡美景,色彩明丽而富有动感。尾联直抒胸臆,“真自在”三字点明主旨,呼应题中“恋家不出”之由,以渔樵之乐反衬仕途羁绊,表达了诗人对闲适隐逸生活的深切向往与精神解脱。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许及之的其他作品