提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之酬和友人转庵之作，借江湖隐逸意象抒发超脱尘俗、忘却身世之志，体现宋代文人唱和中寄寓归隐情怀的典型风格。
译文
谁能备好十日的干粮，谁愿与我共听夜雨同榻而眠。
何妨有散花天女相伴，姑且在食鱼庄中悠然自处。
本想唤来桃根渡口的舟子，又思念范蠡泛舟五湖的航程。
江湖真已落入掌中可随意遨游，身世荣辱皆可一并遗忘。
注释
经旬：十天为一旬，此处指多日储备的粮食
散花女：佛教典故中天女散花，喻指超凡脱俗的女子或仙境伴侣
食鱼庄：化用《孟子》“鱼与熊掌”典，暗喻隐逸生活中的简朴旨趣
桃根渡：东晋王献之妾桃叶、桃根姐妹渡江典故，代指离别或归隐之渡口
范蠡航：春秋范蠡功成身退泛舟五湖，象征彻底归隐江湖
落手：落入手中，喻指江湖自在之境已切实可得
赏析
全诗以问答起笔，通过“经旬饭”“夜雨床”勾勒隐逸生活的具体图景，继而连用散花女、食鱼庄、桃根渡、范蠡航四组典故，将宗教超脱、世俗闲适与历史归隐意象熔铸一体，层层推进至“江湖落手”的境界。尾联“身世可兼忘”直抒胸臆，既是对友人的宽慰，亦是自我精神的确认。语言清雅而不失跌宕，典故密集却流转自然，在酬唱体式中完成了对隐逸理想的诗意建构，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。