诗词大全 名家 朝代 专题 名句

新晴二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代许及之所作,描绘雨后初晴时湖山明净、万物复苏的清丽景色,展现诗人闲适心境与自然之趣。

译文

夜雨忽然停歇,厚重的云层被风扫过仿佛豁然开朗。 山间雾气化作光影从湖上升起,雨后晴光自柳枝边缓缓移来。 带铃的鸽子乘风盘旋飞舞,风筝在牵引下摇曳回翔。 长廊中传来细碎轻缓的脚步声,花影悄然爬上青翠的苔痕。

注释

宿雨:隔夜的雨。 顽云:厚重难散的云层。 岚光:山中雾气折射出的光影。 霁色:雨后初晴的天色或日光。 铃鸽:系有铃铛的信鸽或观赏鸽。 筝鸢:即风筝,古称纸鸢。 勃窣:形容细碎轻微的声音或缓慢移动的样子。 苍苔:青绿色的苔藓。

赏析

全诗以“新晴”为眼,由远及近铺展雨后清景。首联写天象骤变,用“居然”“扫似开”传达惊喜之情;颔联以“出”“来”赋予岚光霁色动态美感,炼字精妙;颈联转写空中生灵,铃鸽与筝鸢相映成趣,增添生机;尾联收束于修廊花影,以声衬静,意境幽邃。全篇动静相生,视听交融,既绘出湖山澄澈之貌,又流露诗人摆脱尘嚣后的闲雅自得,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许及之的其他作品