提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之次韵友人之作,写秋日郊居怀人之情。诗人自谦诗思枯竭,借秋景与酒意寄托对故友的深切思念,期盼共饮新酿,情谊真挚醇厚。
译文
寻觅诗句却无新颖辞藻,怀念故人唯有旧日深情。
归来的音讯慰藉了如渴的酒兴,作诗的法则酝酿出秋日的清朗。
近处种植的芙蓉花已然绽放,低垂铺展宛如织就的锦绣。
虽然新酒尚未酿熟,但已备好腊酒等待与你一同倾杯畅饮。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
觅句:构思寻找诗句
归音:指友人寄来的书信或消息
苏:缓解、慰藉
酒渴:喻指对友人消息或美酒的急切渴望
赊:延迟、未至
新瓮熟:新酿的酒成熟
腊酝:腊月酿造的酒
同倾:共同饮酒
赏析
全诗语言质朴而情意深长,以“无新语”反衬“有故情”,凸显友情之真。颔联将抽象的诗法与具象的秋清相融,化虚为实,意境清雅。颈联以芙蓉似锦描绘郊居秋色,色彩明丽而不艳俗。尾联由景入情,虽新酒未熟,却以腊酝相待,将期待重逢的殷切之情推向高潮。全篇情景交融,于平淡中见深致,体现了宋诗理趣与情韵并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。