提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之次韵杨万里之作，记述在张园海棠花下以酒祭奠陆游的雅集。诗中融赏花、饮酒、怀人于一体，借海棠与美酒寄托对放翁的追思与敬意。
译文
九霞酒杯倾翻，酒液沾湿了如云般的帷帐，
众仙戟指嗔怪，嫌这举动太过轻狂薄幸。
海棠枝上管领着春日晴光，
沉醉的诗魂尚未从层城仙境中醒来。
风神嫉妒吹灭了银烛，
明月飞来照耀，景致更显奇绝。
急忙巢饮添上烛光助兴，
今日繁花如绮霞，明日便可能凋零如雪。
曾在濯锦江头结识陆放翁，
他下令对着花丛如同面对群玉仙山。
试着将酒浇在花上增添红晕，
若问哪是酒哪是花，已然浑然难分。
注释
九霞觞：传说中仙人所用的酒杯，此处喻指精美的酒器。
云幄：如云般轻柔华美的帷帐。
㦸指：即戟指，用手指点或指责的样子。
层城：古代神话中的仙境，此处喻指醉后恍惚如梦的境界。
风姨：传说中的风神。
巢饮：指在花下筑巢般围聚饮酒，极言亲近花丛。
濯锦江：即锦江，流经成都，陆游曾在此任职。
群玉丛：喻指海棠花繁盛洁白如玉，亦暗合西王母群玉山典故。
赏析
本诗想象瑰丽，以仙家意象写人间雅集，将海棠拟作群仙，酒湿云幄、风姨妒烛等句奇幻灵动。诗人由赏花转入怀人，忆及与陆游在成都锦江边的交往，“试浇以酒添花晕”既是对花的怜惜，更是对放翁的深情祭奠。结句“是酒是花若试问”物我交融，酒香花气与缅怀之情浑然一体，余韵悠长，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。