诗词大全 名家 朝代 专题 名句

欲雪怀度云新种梅三次伯晖韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为许及之依伯晖韵所作,时值朔风欲雪之际。诗人借咏新种梅花寄托怀友之情,以梅喻人,抒发高洁志趣与对友人的深切思念。

译文

北风撼动大地,天色阴沉将要下雪,山涧底部的孤松定已冻得树皮皴裂。 思念友人度云已觉愁肠百转,为赋此诗哪怕像古人折臂三回般苦心推敲也在所不惜。 帘幕稀疏,细微的梅香仿佛从度云那里飘来,想象中那梅花在暮烟里姿态美好动人。 主人独自吟诗相伴幽寂,沉醉挥毫不惜墨汁溅湿了花袍。 人与寒梅枝干一样修身洁行,不让那调羹济世的抱负如笛声般呜咽停歇。 在江头贩马归来途中觅得佳句,踏着月光敲击着马镫铁器而归。

注释

度云:人名,即题中“怀度云”所指友人。 三次伯晖韵:指依照友人伯晖原诗的韵脚第三次唱和。 皴裂:皮肤或物体表面因寒冷干燥而开裂,此处形容松树受冻。 肠九回:形容内心极度忧愁或思念之深。 肱三折:典出《左传》,喻阅历丰富或为某事反复磨砺、不辞艰辛。 娟娟:形容姿态柔美。 调羹:喻指治理国家、辅佐君王的重任。 蟾光:月光。 镫铁:马镫,代指骑马夜归。

赏析

全诗融写景、怀人与言志于一体,情感沉郁而格调清雅。首联以朔风孤松渲染严酷环境,反衬梅花与友情之坚韧;颔联用“肠九回”“肱三折”极言思友之切与作诗之诚,对仗工稳而情意深挚。颈联虚实相生,由眼前疏帘暗香联想到友人处梅花媚烟之姿,意境空灵。尾联“人与寒枝共修洁”点明主旨,以梅喻人格之高洁,结句踏月敲镫的画面更添旷达洒脱之气,展现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许及之的其他作品