提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之酬答友人德久的和韵之作,借咏叹海中鳞介虫鱼之物性,阐发仁民爱物、戒杀护生之旨,兼寓对世态人情的讽喻与哲思。
译文
人是万物之灵长,禀受天地之命而生;万物本依附于人而存,不应遭受无端责难与伤害。
圣人远离庖厨以存仁爱之心,《诗经》吟咏虫鱼是为了彰明万物的本性。
沙噀这类生物入诗诚然显得愚拙,但我借此推演雅义,姑且引经据典加以申说。
这些水族已注定要在泥涂中忍受屈辱,我们怎忍心再施以汤烹火烤的困厄?
乌郎自黑、墨鱼吐墨,就像虱子藏在黑发中不知自身之黑一样浑然不觉。
锁管寄生于车螯之中,属于墨者一流,但文字契约难道都是用来作贼的吗?
牡蛎分房筑壳巧妙地庇护自身,雉蛤移种繁衍,新陈代谢生生不息。
𧎼君孕育美玉般的珠胎自我支撑,𧏖氏采集月华精华作为精神气韵。
西施舌有其典故传闻,老婆牙又岂能与它们同群并列?
蟹类属黄中之色,膏脂具备美味;螺族出于青色,滋味却带辛辣。
蚬、蛏、蚶、蛤以贝壳为园囿,相濡以沫期盼生命长久。
它们甘愿成为锅釜中的食材承受烹煮,宁愿被人提携死于酒宴之上。
子产被校人在市集上欺骗,流水长者的功德实在难以评说。
寄话给海上的钓鳌客,巨鳌若被惊动恐怕会伤及大地的根基。
满船明月之下究竟得到了什么?意趣不在得鱼,钓钩自然笔直不曲。
潮水涌来时忽见如山巨物驾浪而来,个中能吞舟的巨兽世人却不识。
有客人听闻此言感到惊骇,那人鱼之类更擅幻化,又将怜悯谁呢?
注释
物灵:指人为万物之灵长。
钧:陶钧,喻造化、天地。
圣远庖厨:语出《孟子》,君子远庖厨以全不忍之心。
沙噀:即海参,古称沙噀或土肉。
演雅:推演阐释《尔雅》等训诂之义。
乌郎:墨鱼的别称。
锁管:一种头足类海产,常寄生于贝类。
书契:指文字、契约。
𧎼君:指蚌类,传说蚌孕珠如玉。
𧏖氏:指某种贝类,古人认为其吸纳月华精气。
西施舌:一种名贵海贝,形似人舌。
老婆牙:俗名,指某种粗劣贝类。
黄中:指蟹黄,亦暗合儒家“黄中通理”之美德。
子产校人:典出《孟子》,子产放生鱼却被校人烹食欺瞒。
流水长者:佛经中救鱼之长者,喻慈悲护生者。
钓鼇客:喻志向远大或隐居垂钓之人。
钩自直:用姜太公直钩钓鱼典,喻意在道而不在物。
驾山:形容巨鳌或大鱼如山般浮出水面。
人鱼:传说中的人面鱼身生物,或指儒艮。
赏析
此诗以博物学笔法入诗,罗列数十种海错鳞介,铺陈其形态习性,兼具知识性与文学性。诗人由物性及人,将儒家仁爱、佛家慈悲与道家齐物思想熔于一炉,反对暴殄天物,倡导敬畏生命。艺术上采用赋体铺排,对仗工稳而意象奇崛,“满船月明何所得,意不在鱼钩自直”一句超脱物欲,境界空灵,堪称全篇警策。结句以人鱼之问收束,留下悠长余韵,使咏物诗升华为对人与自然关系的深刻哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。