提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代许及之送别友人蔡骏叟赴金陵拜见留守李尚书之作。诗中盛赞蔡氏科场才名与诗艺，勉励其建功立业，并托其向李尚书致意，兼抒自身未能同往的惭愧之情。
译文
蔡郎身经百战攻克贤关，在朝廷殿试对策时谁能与你比肩。
科举折桂夺得第一何等难得，如今却任一官去治理南方边远之地。
你在留台幕府中地位介于季孟之间，吟咏诗篇远远胜过陈后山。
出使寻访仙山大药归来时，衣上五色云霞应当斑斓绚丽。
请代我向李尚书传话致意，问他为何不来相见，令我深感汗颜。
注释
贤关：指科举考场或仕进之门。
彤庭：汉代宫殿以丹漆涂饰，后泛指朝廷宫殿。
射策：汉代取士考试方法，此处指殿试对策。
桂枝第一：喻指科举登第且名次居首。
蜑与蛮：古代对南方少数民族的称呼，此指偏远地区。
留台：指金陵留守司衙署。
季孟间：典出《论语》，喻地位待遇介于上等与中等之间，备受礼遇。
陈后山：北宋诗人陈师道，以苦吟著称，诗风质朴深沉。
大匠般：指公输班，此处借喻身为重臣的李尚书。
赏析
此诗融赠别、颂扬与托寄于一体，用典精切而不晦涩。首联以“吞贤关”“谁其班”极言友人才气纵横，颔联转写外任边地，暗含惋惜与期许。颈联赞其幕府地位与诗才超迈陈师道，将政治际遇与文学成就并举。尾联托语传情，“君何不来予汗颜”既表达对李尚书的敬重，又流露自谦之意，情感真挚自然。全诗语言雅健，对仗工稳，在宋人送别诗中兼具气势与深情，展现了许及之酬唱诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。