提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之次韵友人转庵咏梅之作,借梅花孤高洁净之姿寄托君子品格,赞友人才思敏捷、诗语精妙,并抒发超脱尘俗、忘言独处的隐逸情怀。
译文
看见梅花便思念洛阳,何愁道路阻隔难行。
看见飞雪便忆起灞桥,正可借此反省内心。
梅花如仙家种玉而成,造化孕育只在顷刻之间。
它凛然孤高标格出众,岂容尘世污浊相侵。
将军传令催诗急切,如同临渴才去掘井。
君王之言即是天命,何不担当调和鼎鼐之任。
梅之香色源于本真,滋味绝非机巧陷阱。
若非达到庖丁解牛之境,怎能品味其中精微奥义。
转庵诗句如画般生动,咏梅诗中更有言外警醒。
险韵运用自如如辘轳转动,妙语足以压倒灾祸病痛。
昨夜细雨绵绵垂落,洗净梅花娟秀静谧之姿。
顿觉置身容成公之园圃,真乃太虚幻境般纯净。
晨来闻香却落入分别界限,不如物我两忘无言相对。
独自搔首伫立于孤山之巅。
注释
梗:阻塞,指道路不通或世事艰难。
灞桥:长安灞水之桥,古人折柳送别及踏雪寻诗之地。
炊粱顷:喻时间短暂,化用黄粱一梦典故,言造化生成之速。
尘溷:尘土与厕所,喻世俗污秽。
临渴井:即临渴掘井,喻事到临头才匆忙应对,此处指仓促和诗。
和羹:以盐梅调味,喻宰辅治国理政之才。
机穽:机关陷阱,喻人为造作或心机。
泯全牛:典出《庄子·养生主》,指技艺纯熟、洞察事物本质。
綮:筋骨结合处,喻事物的关键精微之处。
辘轳:汲水工具,喻用韵圆转流畅、循环不绝。
菑眚:灾祸疾病,喻诗中瑕疵或世间苦难。
容成圃:传说中仙人容成公的园圃,喻超凡脱俗之境。
太玉境:即太清玉境,道教仙境,形容梅花世界纯净无瑕。
区别町:界限分明的田界,喻执着于名相分别的世俗认知。
赏析
此诗艺术特色鲜明,善用典故与比喻,将咏梅、酬唱与哲理融为一体。诗人以“仙家种玉”“太玉境”状梅之圣洁,以“和羹”寄经世之志,又以“泯全牛”论赏梅之深趣,层层递进。诗中既赞友人转庵“句中画”“言外警”的诗才,又借“难韵有辘轳”彰显次韵功力。结句“不如两忘言,搔首孤山顶”由绚烂归于平淡,从对梅色香的执着升华为物我两忘的禅意境界,情感由热切转为冲淡,体现了宋诗理趣与文人孤高襟怀的完美统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。