提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之题于官署墙壁之作,抒写身处官场却无心机巧、渴求真挚友情的孤高情怀,以及与竹居叟谈诗论道的清雅之乐。
译文
我本无意从事罗网捕猎般的权谋争斗,却难免被人怀疑手持利箭心怀叵测。
来访的客人并非不多,但真正的益友却往往疏远离去。
唯有和暖的南风时常眷顾,我这素洁的抱负又能与谁相期?
唯有长久约定的竹居老翁,谈论诗歌时能令人开颜欢笑。
他两颊含着温和的微笑,径直前来探望我的私居。
请脱下那粗重闷热的衣裳,与我一同品读新近所作的诗篇。
注释
矰弋:系绳之箭与射鸟工具,喻指官场倾轧或权术机心。
执矢疑:被人怀疑怀有攻击性或恶意。
薰风:和暖的南风,常喻仁政或君子之德。
素抱:平素纯洁的志向与操守。
久要:旧约, longstanding agreement,指长久的交情或约定。
解颐:开颜欢笑,形容谈话风趣动人。
径造:直接前往拜访。
褦襶衣:粗厚不合时宜的衣服,喻指世俗拘束或官场俗务。
赏析
全诗以对比手法凸显诗人孤高自守的品格。前六句写官场猜忌与知音难觅的苦闷,“薰风”“素抱”寄托理想;后六句转写与竹居叟的真挚交往,“两颊贮微笑”神态传神,尽显超脱尘俗的雅趣。“请解褦襶衣”既指脱去俗服,更象征卸下精神枷锁,回归诗意本真。语言质朴而意蕴深远,将仕途孤寂与文人雅集之乐交织,展现了宋代士大夫在政治压力下寻求心灵慰藉的典型心态,情感真挚,格调清雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。