提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之送别盖总领赴京上计所作，以佳人喻贤臣，赞其高洁品格与治世功绩，惜其外放并期许入朝辅佐圣君。
译文
当世有一位绝代佳人，居于青翠高耸的楼阁之上。
靠近她便觉幽香袭人，令人仰慕却难以招致亲近。
历经二十年风雨磨砺，无论寒暑荣枯始终标格高耸。
若将她安置于白玉堂中，定能辅佐君主比肩轩辕与唐尧。
为何要委屈地卷起铺盖，在江边驾着轻车远行？
施政济物的功业刚刚成就，如丹砂夜生仙苗般祥瑞显现。
她披肝沥胆吐露华美辞章，手持碧简直趋朝廷丹霄。
注释
岑楼：高楼
碧岧峣：形容山势或楼阁青翠高耸貌
幽芬：幽雅的香气，喻指高洁品德
轩与尧：轩辕黄帝与唐尧，代指圣明君主
枉幞被：委屈地收拾行装，指外放出任地方官
江干：江边
轻轺：轻便的马车
丹砂夜生苗：道教典故，喻指功德圆满或祥瑞之兆
披腹：剖开腹部，喻竭诚尽忠
琳琅：美玉，喻指美好的诗文或言论
碧简：青玉简册，代指奏章
丹霄：天空极高处，喻指朝廷中枢
赏析
全诗托物言志，以“绝代佳人”比德，将盖总领的高洁品性与政治才干具象化。“即之起幽芬，可慕不可招”写出贤者可望难即的风神，“寒荣耸高标”则凸显其历经磨难而节操弥坚。诗人借“枉幞被”表达对贤才外放的惋惜，又以“丹砂夜生苗”“碧简趋丹霄”寄寓对其政绩卓著、终获重用的殷切期望。语言典雅含蓄，比兴贴切，既合赠别之礼，又深含士大夫对理想人格与清明政治的双重追求，情感真挚而不失庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。