提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代许及之在湖上设宴饯别沈兴国时所作。诗中赞颂沈氏清廉政绩与家学渊源,描绘宴游景致,并寄寓对其归侍双亲、重振永嘉文脉的殷切期望。
译文
赤色骏马已属罕见,名驹更是难得遇见。
我乡推崇这位贤能的太守,逢人便称赞詹事府的美名。
诉讼简少古风回归,心地清明百姓安居乐业。
江山美妙如同主盟,景物恢弘各得其所。
为何拥有柱石般的资质,却还寄托于州郡长官之职。
北关分别已经一年,南风吹动了离别的思绪。
竟然在这繁华红尘之中,见到如此清白高洁之人。
身姿挺拔宛如松竹,浩然正气舒展直上云霄。
荣宠之光映照竹使符节,借重于玉阶朝廷之地。
粮饷筹划曾入幕府,军容整肃有宏大议论。
恭敬听闻天子温语,欣喜见到家学精粹纯正。
他日考核政绩卓著升腾,眼看就要被玺书征召。
今晨欣逢寿诞佳节,轻云传递着凉爽微风。
三呼万岁礼仪完毕,一笑乃是上天所赐。
石榴花染红了白云,游鱼遮蔽在青色菱叶之下。
画船从容缓行,名园随兴游览。
怀揣印绶反而羡慕您,能戏彩娱亲归家侍奉。
不是经由雁荡山,就是路过石门寺。
永嘉政事久已成就,谢灵运的遗迹将被重新记述。
尚存有名诗篇章,借此机会寄上一二首。
注释
赤骥:传说中周穆王八骏之一,喻指杰出人才。
詹事:官署名,此处代指沈兴国或其家族显赫官职。
讼简:诉讼案件稀少,形容治理有方、民风淳朴。
牧伯:古代州郡长官的别称。
南薰:南风,相传舜作《南风歌》以解民愠,后喻仁政或离别之情。
软红:指繁华热闹的都市尘世。
松筠:松树与竹子,比喻坚贞高洁的品格。
竹使符:汉代郡守所用的铜虎符与竹使符,代指地方长官职权。
竑议:宏大的议论或谋划。
课最:古代官吏考绩最优等次。
玺书:皇帝诏书,此处指升迁任命。
寿节:祝寿的节日或庆典。
游鯈:水中游动的鱼。
芰:菱角。
夷犹:从容舒缓的样子。
怀绶:身系官印丝带,指居官任职。
戏彩:用老莱子七十岁戏彩娱亲典故,指孝顺父母。
雁荡山:浙江名山,为赴永嘉必经或邻近之地。
石门寺:永嘉名胜,谢灵运曾游历题咏之处。
赏析
此诗融饯别、颂德、写景与期许于一体,结构严谨而情感真挚。诗人以“赤骥”“松筠”等意象喻人,既赞沈兴国政简刑清、气节高洁,又叹其才堪柱石却暂屈外任。“榴花染白云,游鯈芘青芰”一联色彩明丽,动静相生,将湖上宴游之乐与自然生机巧妙融合。尾联化用谢灵运永嘉典故,既点明地理人文渊源,又以“寄一二”收束,含蓄表达对友人传承文脉、孝亲归隐的双重祝愿,体现了宋诗重理趣与典雅并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。