诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵陈大用分韵得对字

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为许及之次韵陈大用分韵之作,以“对”字为韵。诗中抒发与友人相聚之欢欣,赞颂良友品格高洁、诗风古淡,并追忆往昔同游情谊,表达真挚深厚的知己之情。

译文

离开群体容易心生感怀,一旦会面便欣喜相对。 这难道不是人之常情吗?何况我们还是志同道合之辈。 稍微不能见面交谈,心中便已烦乱不安。 世态人情忽冷忽热,唯有绘画之事素来先加彩饰。 其余之人纷杂如似玉之石,唯有良友珍贵如同珠贝。 仲方真有小难之雅趣,煮粥是他所钟爱之事。 他的诗作窥见古朴淡雅之风,宛如女子洗去脂粉妆黛。 也曾应和宫商音律,可惜未能亲闻环佩之声。 这次聚会终究圆满了结,此事岂可让它荒废。 转庵传来分韵的诗题,容成回忆起昔日同车共载的时光。 肝胆相照徒然郁结盘曲,应酬往来任凭有些瑕疵不类。

注释

忻对:欣喜地相对晤谈。 毣毣:形容心思纷乱烦闷的样子。 心愦:内心昏乱烦躁。 缋:通“绘”,绘画、彩饰。 碔砆:似玉的美石,喻指平庸或伪饰之人。 珍琲:珍贵的珠串,喻指品德高尚的良友。 仲方:人名,当为作者友人。 小难:此处指安于清贫简朴的生活情趣。 煮糜:煮粥,代指简朴饮食。 古淡:古朴淡雅的艺术风格。 宫征:古代五音中的两音,泛指音乐或诗歌韵律。 环佩:古人衣带上所系佩玉,行走时发声,此处借指高雅之音或故人风采。 转庵:人名或号,指主持分韵赋诗者。 容成:古仙人名,此处借指同游旧友或同道中人。 轮囷:屈曲盘绕貌,形容肝胆郁结、情意深重难舒。 酬酢:宾主互相敬酒,泛指交际应酬。 瑕类:玉上的斑点与品类差异,喻指交往中不拘小节或难免的不完美之处。

赏析

本诗情感真挚,语言质朴而意蕴深厚。诗人以“离群”“会面”起兴,直抒知己相逢之喜,继而以“碔砆”与“珍琲”对比,凸显良友之可贵。赞仲方“煮糜”“洗妆黛”二句尤妙,以生活细节与妆容比喻诗风,将人格与文品融为一体,形象传达出古淡脱俗之美。结句“肝胆徒轮囷”以盘曲之状写深情,虽言“瑕类”而不掩赤诚,展现了宋代文人重气节、尚真情的审美取向与交友之道。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许及之的其他作品