提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之酬答同年王弱翁之作。诗人自述心志未泯却与世格格不入，借陶渊明典故表达归隐之念，并以自嘲口吻回应友人规劝，抒发仕途孤寂与疏狂自守之情。
译文
内心争竞之事尚未止息，
意趣虽了结但谋生之计尚有余裕。
效仿陶彭泽为官仅八十日，
便足以润滑我的归车准备退隐。
迎合时势如同方榫入圆孔般笨拙，
涉足尘世恰似孤舟漂泊虚空。
请您不要指责我的短处，
正因如此我才显得太过疏狂。
注释
心竞：内心争强好胜或功名进取之心。
趣了：意趣、志向已然明了或终结。
彭泽：指陶渊明，曾任彭泽令八十余日即辞官归隐。
膏吾车：给车轴涂油，喻指准备启程归隐。
方枘：方形榫头，比喻与世俗不合。
政尔：正因为这样。
疎：同“疏”，疏狂、不拘礼法。
赏析
本诗以自嘲笔调抒写仕隐矛盾，艺术上善用典故与比喻。“彭泽八十日”化用陶潜事典，含蓄表达归隐决心；“方枘拙”“孤舟虚”对仗工稳，形象刻画出处世之艰与精神孤独。尾联“君无攻我短，政尔吾太疎”看似谦辞，实则暗含坚守本真、不屑随俗的傲骨。全诗语言质朴而意蕴深沉，在酬唱中寄寓了宋代士大夫特有的内省意识与人格追求，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。