提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之次韵友人转庵之作,借山谷半字韵抒怀。诗中追忆往昔交游,感叹时光易逝与仕途劳顿,赞友人才情并寄托归隐之志,情感真挚深沉。
译文
闲居时频繁往来相聚,每次交谈常至夜半时分。
稍有一日疏于问候,便已生出如隔三秋的慨叹。
年老后更加珍惜光阴,欢聚之时仍觉值得细细品味。
去年携手分别之际,转瞬之间便如抟沙般离散难聚。
恍惚间思念起麇鹿般的山林伴侣,哪里是朝中鸳鹭同僚可比。
拂拭龟甲占卜确信得逢良辰,听闻鸡鸣又担忧错过早朝。
缓缓趋步登上金殿台阶,庄严肃穆地立于玉皇案前。
手持笏板端庄如一夔辅政,拖着鞋履仪态似十乱治臣。
盛德足以配享上天祭祀,进献祭品洁净如同初次盥洗。
疲惫劣马也自我鞭策前行,只恐百驾齐驱时自己太过迟缓。
因此故乡山水频频入梦,连绵不断宛如珠串相连。
佳句从山中友人处寄来,竟然让我衰颓怯懦之心振奋。
平生拥有锦绣般的才肠,不再因世事纷扰而内心煎熬。
居室虽近尚且远思不已,何况你身在迢迢闽地馆驿。
愿你保持松柏般的坚贞姿态,姑且追逐桑榆晚景的温暖。
终将归投玉女壶中的仙境,苍天定会为此展颜一笑。
注释
次韵:依原诗韵脚和用字次序作诗酬答
参半:指夜深过半
踈:同“疏”,疏远、间隔
掺袂:执袖,指握手告别
抟沙散:喻聚合短暂,离散迅速
麇鹿侣:指隐居山林的同伴
鸳鹭伴:比喻朝官行列整齐如鸳鹭
拂龟:古人灼龟甲占卜吉凶
失旦:错过天明,指误了早朝
一夔:相传舜时贤臣,喻独当一面之才
十乱:周武王治世能臣十人,喻治国栋梁
旅荐:祭祀时进献祭品
疲驽:自谦才能低下如劣马
衰愞:衰弱胆怯
冰炭:喻内心矛盾痛苦或世情冷暖
桑榆:指晚年时光
玉女壶:道教仙境意象,喻归隐之所
赏析
全诗以次韵唱和为载体,融叙事、抒情与议论于一体。诗人善用典故,“一夔”“十乱”彰显庙堂庄重,“麇鹿”“玉女壶”寄托林泉之思,形成仕隐张力。情感脉络由忆旧惜时转入宦海自省,再因友人佳句振作,终归于超脱。“平生锦绣肠,不复置冰炭”一句尤为精警,既赞友人才华,又道出精神解脱之境。语言典雅工稳,对仗精切,在宋诗理趣中饱含深情,展现了士大夫进退之间的复杂心绪与人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。