诗词大全 名家 朝代 专题 名句

又通衢

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈造所作颂圣诗,描绘皇帝诞辰时地方官民庆贺的盛况,表达对君王的祝颂与对仕途的期许。

译文

清风轻拂着象征长寿的万年枝,祥瑞的虹光流转,正值圣上诞辰之时。 天上玉杯与山岳同祝长寿,诸侯封地锦席铺展,美酒汇聚如池。 满城祥和之气催生出英才俊彦,夹道欢呼声伴随着彩旗飘扬而过。 期望您明年侍立天子仪仗之侧,还应回首记挂我们这些吴地百姓。

注释

通衢:四通八达的大道,此处指繁华街市或庆典场所。 万年枝:即冬青树,因四季常青,古人视为长寿吉祥的象征。 瑞纪:吉祥的征兆或记录。 流虹:流动的彩虹,古代常视为帝王降生或盛世降临的祥瑞。 诞圣时:指皇帝诞生的日子,即万寿节。 玉巵:玉制的酒器,代指宫廷御酒或祝寿之礼。 山比寿:祝寿辞,取“寿比南山”之意。 侯邦:诸侯之国,宋代借指地方州郡。 淑气:温和美好的气息,喻指太平盛世的祥和氛围。 英簜:本指美竹,此处比喻杰出的人才。 天仗:皇帝的仪仗队,代指朝廷中枢或天子身边。 吴儿:吴地之人,诗人自指或代指当地百姓官员。

赏析

全诗以典雅富丽的笔触铺陈万寿庆典,首联以“万年枝”“流虹”起兴,营造祥瑞氛围;颔颈两联对仗工稳,“玉巵”对“锦席”,“淑气”对“欢声”,从宫廷到民间、从物象到人景,层层渲染普天同庆之盛。尾联由颂圣转入个人情怀,既祝对方高升天仗之侧,又恳切嘱托勿忘吴地旧谊,使应制之作不失真挚人情。语言华美而不失庄重,情感热烈而含蓄得体,体现了宋人颂体诗典丽与情致兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品