提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈造所作，记述友人自藕州来访、官署花开宴饮之事。借花事与羯鼓声抒发迎客之喜，展现宋代文人雅集酬唱的生活情趣与和乐氛围。
译文
今天有人从藕州远道而来。
花开的意兴似乎还迟迟未至。
何时能同乘画船共游，让云锦般的美景映照酒杯。
官衙铃斋之外，花儿已然全部盛开。
究竟是谁在催促花期？
在这诗仙居住的地方，暖融春气回归，羯鼓声如雷鸣般催开了繁花。
注释
藕州：地名，指友人出发之地，具体所指待考。
迟迥：迟缓遥远，此处形容花信来得晚。
画船：装饰华美的游船。
云锦：比喻绚丽如锦的云霞或繁花美景。
樽罍：古代盛酒器具，代指宴席饮酒。
铃斋：唐宋时期对州郡长官办公居所的雅称。
诗仙住处：美称友人或当地名士的居所，暗喻其才情如李白。
和气回春：温暖祥和之气使春意回转。
羯鼓：源自西域的打击乐器，声音急促响亮，古人认为可催花开放。
赏析
本词以迎客赏花为线索，上片写友人远来而花信尚迟，下片笔锋一转写铃斋外花已全开，形成巧妙对照。“是谁催”一问引出“羯鼓如雷”之答，化用唐明皇羯鼓催花典故，将自然花开归因于人文雅趣，既赞主人风雅如诗仙，又渲染出宾主尽欢的热烈气氛。全词语言清丽明快，节奏由缓入急，情感从期盼转为惊喜，生动再现了宋代文人官署宴集的雅致生活与真挚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。