诗词大全 名家 朝代 专题 名句

十绝句寄赵帅 其九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造寄赠赵帅组诗之九,赞颂赵帅治政清明、讼庭无事,于公务之余吟咏风月,并期许其文学著述能继汉代淮南王大小山之雅事。

译文

诉讼人家寂然无声,白日里燕子安闲自在, 在谈笑之间从容驱遣风月,尽显潇洒意趣。 从今往后您的文集如琼浆玉液般增添新篇, 足以继承当年淮南王大小山那样的文坛盛事。

注释

讼户:指涉讼之家或官府衙门,此处形容政务清简、无争讼之事。 燕闲:安宁闲适貌,亦暗合“宴”义,指公余休憩之时。 驱驰风月:喻指纵情诗文吟咏,以风月为题材挥洒才情。 玉海:比喻浩瀚珍贵的文集或学识渊博。 大小山:指西汉淮南王刘安及其门客所撰《小山》《大山》等辞赋作品,代指宗室或高官的文学雅集与著述成就。

赏析

本诗以清雅笔调称颂赵帅政通人和与文采风流。首句“讼户无声日燕闲”以静景写治绩,不直言善政而善政自见;次句“驱驰风月笑谭间”化用典故而不露痕迹,展现官员儒雅从容之风度。后两句由政事转入文学期许,“玉海添新集”喻其著述丰赡珍贵,“继当年大小山”则将赵帅比作汉代好文之淮南王,既切合其身份地位,又寄托对其文化传承的高度评价。全诗对仗工稳,用典贴切,在应酬诗中兼具赞美深度与文学品格,体现了宋代士大夫政文兼美的理想人格追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品