诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵赵帅寒食四首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造次韵赵帅寒食组诗之四,描绘寒食节后春雨初晴、郊游踏青的明媚春景,抒发诗人沉醉春光、与友同乐的闲适情怀。

译文

夜雨滋润万物,春神勾芒正司掌时令; 清晨云开雾散,暖霭氤氲,天色焕然一新。 驾着轻便小车,沿着小径追随太守出游; 众人共醉于郊外园林,尽享烂漫无边的春色。

注释

勾芒:古代神话中的春神,主管草木生长与时令。 主臣:主宰、执掌之意,此处指春神当令。 𫐌:古代一种轻便的小车。 遨头:宋代对太守或地方长官春游时的雅称。 烂熳:形容春光绚丽多彩、毫无拘束的样子。

赏析

本诗语言清丽明快,意境鲜活。首联以“夜雨”“晴云”勾勒寒食后天气转晴的清新画面,“勾芒主臣”拟人化点明春意盎然。后联转入人事,写乘小车随太守郊游之乐,“趁”字显出游兴之切,“共醉”“烂熳”则将自然春色与人文欢愉融为一体。全诗情景交融,既赞颂春和景明,又流露士大夫与民同乐、寄情山水的雅致情怀,体现了宋诗理趣与生活气息的结合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品