提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造投赠赵帅之作,赞其广纳贤才、礼遇文士。诗人以典雅之辞称颂主人好客之风,并表达自己愿附骥尾、常侍左右的谦敬之意。
译文
先生开设馆舍招揽人才,如同翘材馆般重视贤能,
早已习惯您设下华美筵席,频频为宾客敞开大门。
夜夜欢宴宛如元宵佳节,日日游乐恰似寒食良辰,
整个春天我都可追随左右,忝列于邹阳、枚乘等名士之间。
注释
翘材:汉代馆名,用以招延贤才,后泛指招贤纳士之所
琼筵:精美华贵的宴席
厕:置身其间,谦辞,意为忝列、陪同
邹枚:西汉辞赋家邹阳与枚乘的并称,代指幕府中的文学之士
赏析
本诗用典精切,以“翘材”喻赵帅馆舍,彰显其爱才之名;“夜夜元宵日寒食”以对仗夸张手法,极写宴游之频密与主人待客之热忱,语言富丽而不失雅致。末句自比邹枚,既是对主人文治武功的推崇,亦含蓄表达依附贤主、施展才学的愿望。全诗情感真挚谦恭,体现了宋代文人干谒诗中典雅得体、不卑不亢的艺术特色,堪称酬赠佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。